The Pirate Bay foi desconectado na manhã de 17 de maio de 2010 e já navega.
“The Pirate Bay”, o maior site de busca de Torrents do Mundo, que Hollywood tenta há anos Matar, estava offline ontem de manhã. O desligar foi o triste resultado de uma injunção ganha recentemente pelos estúdios de Hollywood que conseguiu que um tribunal Alemão ordena-se ao provedor de banda do Pirate Bay que para-se de servir o site. Este foi apenas o último capítulo de uma longa Guerra entre os grandes estúdios de cinema e os operadores do site. O Pirate Bay teve pelo menos mais dois outros provedores de banda ameacados, nos últimos anos e o site simplesmente adquire outro provedor quando um se fecha. De acordo com o blog TorrentFreak, o provedor CyberBunker, foi obrigado na semana passada pela Corte Regional de Hamburgo, Alemanha, a desconectar o Pirate Bay. Há um ano atrás, quatro homens associados com a Pirate Bay foram considerados culpados de violações de direitos autorais na corte Sueca. Eles foram sentenciados a um ano de prisão e uma multa de 30 milhões de coroas suecas por prejuizo aos detentores dos direitos autorais, entre eles alguns (TODOS E MAiS ALGUNS) estúdios de cinema dos Estados Unidos.
A Associação da Indústria de Gravação da América – do inglês Recording Industry Association of America, ou simplesmente RIAA – obrigou o hospedeiro do site de downloads de torrents, The Pirate Bay a desconectá-lo. O The Pirate Bay simplesmente trocou de hospedeiro e está novamente online, desta vez o seu hospedeiro é a Swedish Pirate Party.
“Nós nos cansamos da Guerra de gato e rato entre Hollywood e o Pirate Bay, então decidimos oferecer banda ao site. Já está na hora de pegar o touro pelos chifres e lutar pelo que acreditamos ser uma actividade legítima”, disse em um comentario o Pirata Rick Falkvinge.
O The Pirate Bay ainda resolveu provocar a RIAA no seu blog, procurei traduzir de forma exacta tal como estava no blog do site:
“POR FAVOR APRENDAM: TPB Ñ PODE SER DESCONECTADA
LOL!
COMO VOCES DEVEM TER NOTADO OU LIDO, NOVAMENTE OS CHULOS TENTARAM NOS DESLIGAR. MAS NÃO CONSEGUIRAM, LOL.
O NOSSO MUITO PORREIRO WEBHOST FOI AMEAÇADO C/ 1 MULTA MUITO ALTA, ENTÃO NÓS DECiDiMOS MUDAR U SITE PARA Q ELES NÃO SE COLOQUEM EM SARILHOS, LOL. A DECISÃO DE MOVER O SITE FOI NOSSA, THE PIRATE BAY, LOL.
O NOSSO MUITO PORREIRO WEBHOST FOI AMEAÇADO C/ 1 MULTA MUITO ALTA, ENTÃO NÓS DECiDiMOS MUDAR U SITE PARA Q ELES NÃO SE COLOQUEM EM SARILHOS, LOL. A DECISÃO DE MOVER O SITE FOI NOSSA, THE PIRATE BAY, LOL.
THE PIRATE BAY É O NAVIO QUE NÃO AFUNDA. ELE VAI NAVEGAR A INTERNET ENQUANTO O POVO QUISER. LEMBREM-SE DISSO, OBRIGADO.
TPB, DESDE 2003 A SOLTA.”
Confiem em mim, a versão em inglês é muito pior de se “decifrar” mas aqui fica o original:
PLZ LEARN: TPB CANT BE SHUT DOWN
LOL!
AS U MITE HAS READ OR NOTICD, PEEPS ONCE AGAIN R TRYIN 2 SHUT US DOWN. DIS WILL NOT SUCCED, LOL. OURS RLY NICE WEBHOST WUZ THREATEND WIF RLY HUGE FINE, SO WE DECIDD 2 MOOV TEH SIET SO DAT THEY DIDNT GOT INTO TROUBLE, LOL. TEH DECISHUN 2 MOOV WUZ TAKEN BY US, TEH PIRATE BAY, LOL.
TEH PIRATE BAY IZ AN UNSINKABLE SHIP. IT WILL SAIL TEH INTERWEBS 4 AS LONG AS WE WANTS IT 2. REMEMBR DAT, K THX.
TPB, ONLY IN IT 4 TEH LULZ SINCE 2003
